Vodafone VC701SIファームアップで海外でも！

【お知らせ】日本初！　3Ｇデータカードがそのまま海外でも利用可能に

VodafoneのCFデータ通信カードであるVC701SIのファームのアップデータが提供され、アップデートを行うと海外でもW-CDMAにて通信が出来るようになるらしいです!!
これってやっぱりボーダーフォンコネクトの契約していないとだめなのかなぁ〜〜？ 通信カードだけ手に入れられれば、今、温存しているグローバルコールプランのU-SIM挿して、海外で使えたりしないんですかね〜？